БОРИСЛАВА - та, що славить Богів.
БОРИСЛАВА - та, що бореться за Славу.
БОРИСЛАВА - 1) осяйна слава (та, що горить)-, 2) за версією Лаврентіївського літопису, це ім’я пов’язують із поняттям “горе” стосовно княгині Рогніди (Рогне-ди). Рогніда отримала ім’я Борислава після її нещасного шлюбу з князем Володимиром (відомим пізніше як “христитель Русі” і “святий”), який приніс їй стільки горя. Він зґвалтував Рогніду на очах її родини, вбивши батька, двох її братів та свого рідного брата Ярополка, який був нареченим Рогніди; недаремно літописець подав повідомлення, що Рогніда-Борислава намагалася вбити сонного Володимира, але він прокинувся. Князь хотів негайно вбити жінку, проте син захистив матір від гніву Володимира, її було заслано в монастир.