ДУНАЙ - за В. Шаяном, Дана - жіноча персоніфікація води, Дунай - чоловіча; основа міфів, що означає потужний, переможець, завойовник (пор. Дунаєць - менший від Дунаю). Ім’я воєводи волинського князя Володимира Васильковича XIII ст.; драматичний образ билинного героя Дуная, який на догоду цареві змагається зі своєю любою жінкою Поляницею (польською королівною) у стрільбі з лука, під час чого гинуть обоє, їхня кров тече в дві ріки - Дунай і Дніпро.
