ОЛЬГА -1) офіційно поширена думка, що ім’я Ольга походить від скандинавського кеііа - свята, що недостатньо переконливо; тут наклався вульгарно-християнський стереотип, пов’язаний із постаттю княгині Ольги, яку вважали “світочем християнства”, а також плутанина з її християнським ім’ям Гелена; однак у народі склався інший образ княгині - підступної, злої жінки, яка прославилася кривавими знищеннями людей (древлян), недаремно в народному іменослові це ім’я майже вісім століть не використовували, ним почали називати своїх дітей переважно представники християнізованої верхівки вже змосковщеного суспільства в XIX ст.; 2) слов’янська етимологія залучає для пояснення слова: оле! - вигук на позначення здивування або скорботи, олек - пустий; а також варіант імені ВОЛЬГА - можливо, від воля, волога (пор. Волга - назва річки), воліти (бажати) тощо; 4) існує припущення, що імена Олег і Ольга становлять пару так само, як, приміром, Мирослав і Мирослава; історичний факт: Ольгу привів для Ігора Олег (Ольга - олегова).
